Rocksolid Light

Welcome to novaBBS (click a section below)

mail  files  register  newsreader  groups  login

Message-ID:  

You don't have to think too hard when you talk to teachers. -- J. D. Salinger

arts / alt.language.urdu.poetry / Shukriya

SubjectAuthor
* ShukriyaKhursheed Ahmed
+- Re: ShukriyaZoya
`* Re: ShukriyaZoya
 `* Re: ShukriyaKhursheed Ahmed
  `- Re: ShukriyaZoya

1
Shukriya

<d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/arts/article-flat.php?id=1976&group=alt.language.urdu.poetry#1976

  copy link   Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
X-Received: by 2002:a05:6214:560b:b0:56e:a94c:a6e5 with SMTP id mg11-20020a056214560b00b0056ea94ca6e5mr190366qvb.8.1676647987461;
Fri, 17 Feb 2023 07:33:07 -0800 (PST)
X-Received: by 2002:a25:6402:0:b0:910:44c7:f5fe with SMTP id
y2-20020a256402000000b0091044c7f5femr1125349ybb.293.1676647987180; Fri, 17
Feb 2023 07:33:07 -0800 (PST)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!209.85.160.216.MISMATCH!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
Date: Fri, 17 Feb 2023 07:33:06 -0800 (PST)
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2001:1970:519b:c400:0:0:0:48e;
posting-account=sxV3HAoAAAAdqpMQVGrfRlnX8NMmC2w3
NNTP-Posting-Host: 2001:1970:519b:c400:0:0:0:48e
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>
Subject: Shukriya
From: ahm...@mcmaster.ca (Khursheed Ahmed)
Injection-Date: Fri, 17 Feb 2023 15:33:07 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 by: Khursheed Ahmed - Fri, 17 Feb 2023 15:33 UTC

Bohat bohat shukriya Arghwan Saheb. Yeh dekh ker khushi aur itmeenan hai ke ALUP mehfil maiN abhi tak aap jesay kher-khwaah aur ba-wafa log maujood haiN jo is bazm ki mehfil sajaaye rakhte haiN. Lekin, kayee aziz dost hum se judaa bhi ho gaye. Lekin yeh to zindagi ka maa'mool hai - koi aataa hai, koi jaataa hai.

Brij Narayan Chakbast Ji ka ek sher yaad aata hai:
Zindagi kiya hai, anaasir maiN zahoor-e-tarteeb
maut kiya hai, in hee ajza' ka pareshaan hona

(anaazsi=elements, zahoor-e-tarteeb=beauty of order, ajza'=pieces/components)

Koshish karooN ga ka waqtan-fa-waqtan is mehfil maiN haazri deta rahooN.

Aap ke istaaqbaal ka dohat bohat shukriya.

Khursheed Ahmed
Hamilton, ON, Canada

On 16-Feb-2023 3:47 p.m., Arghwan Baba wrote:
> Khursheed sahib,
> aadaab,
>> It is wonderful to see you back on Alup after a looooong gap.

Re: Shukriya

<c20fda7a-d5f8-4e88-90d4-7c4c63109e08n@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/arts/article-flat.php?id=1977&group=alt.language.urdu.poetry#1977

  copy link   Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
X-Received: by 2002:a0c:f206:0:b0:56b:ee78:be8d with SMTP id h6-20020a0cf206000000b0056bee78be8dmr1043493qvk.40.1676653207437;
Fri, 17 Feb 2023 09:00:07 -0800 (PST)
X-Received: by 2002:a81:df10:0:b0:507:9f0e:c75e with SMTP id
c16-20020a81df10000000b005079f0ec75emr1290069ywn.69.1676653207195; Fri, 17
Feb 2023 09:00:07 -0800 (PST)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
Date: Fri, 17 Feb 2023 09:00:06 -0800 (PST)
In-Reply-To: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2600:1702:4e32:ec00:ede1:f4d1:4868:ea10;
posting-account=xQrK6gkAAAALBLEh4lRFXhinJ3TKakYi
NNTP-Posting-Host: 2600:1702:4e32:ec00:ede1:f4d1:4868:ea10
References: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <c20fda7a-d5f8-4e88-90d4-7c4c63109e08n@googlegroups.com>
Subject: Re: Shukriya
From: zbi...@yahoo.com (Zoya)
Injection-Date: Fri, 17 Feb 2023 17:00:07 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Received-Bytes: 2235
 by: Zoya - Fri, 17 Feb 2023 17:00 UTC

On Friday, February 17, 2023 at 9:33:08 AM UTC-6, Khursheed Ahmed wrote:
> Bohat bohat shukriya Arghwan Saheb. Yeh dekh ker khushi aur itmeenan hai ke ALUP mehfil maiN abhi tak aap jesay kher-khwaah aur ba-wafa log maujood haiN jo is bazm ki mehfil sajaaye rakhte haiN. Lekin, kayee aziz dost hum se judaa bhi ho gaye. Lekin yeh to zindagi ka maa'mool hai - koi aataa hai, koi jaataa hai.
>
> Brij Narayan Chakbast Ji ka ek sher yaad aata hai:
> Zindagi kiya hai, anaasir maiN zahoor-e-tarteeb
> maut kiya hai, in hee ajza' ka pareshaan hona
>
> (anaazsi=elements, zahoor-e-tarteeb=beauty of order, ajza'=pieces/components)
>
> Koshish karooN ga ka waqtan-fa-waqtan is mehfil maiN haazri deta rahooN.
>
> Aap ke istaaqbaal ka dohat bohat shukriya.
>
> Khursheed Ahmed
> Hamilton, ON, Canada
>
> On 16-Feb-2023 3:47 p.m., Arghwan Baba wrote:
> > Khursheed sahib,
> > aadaab,
> >> It is wonderful to see you back on Alup after a looooong gap.

Re: Shukriya

<d5c14621-e2fb-48f1-b8db-f8fd354efd33n@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/arts/article-flat.php?id=1979&group=alt.language.urdu.poetry#1979

  copy link   Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
X-Received: by 2002:ac8:6b42:0:b0:3bd:6ce:ce26 with SMTP id x2-20020ac86b42000000b003bd06cece26mr654843qts.4.1676654346743;
Fri, 17 Feb 2023 09:19:06 -0800 (PST)
X-Received: by 2002:a25:e80f:0:b0:8f5:5176:4fbf with SMTP id
k15-20020a25e80f000000b008f551764fbfmr99355ybd.2.1676654346477; Fri, 17 Feb
2023 09:19:06 -0800 (PST)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
Date: Fri, 17 Feb 2023 09:19:06 -0800 (PST)
In-Reply-To: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2600:1702:4e32:ec00:0:0:0:26;
posting-account=xQrK6gkAAAALBLEh4lRFXhinJ3TKakYi
NNTP-Posting-Host: 2600:1702:4e32:ec00:0:0:0:26
References: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <d5c14621-e2fb-48f1-b8db-f8fd354efd33n@googlegroups.com>
Subject: Re: Shukriya
From: zbi...@yahoo.com (Zoya)
Injection-Date: Fri, 17 Feb 2023 17:19:06 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
X-Received-Bytes: 1656
 by: Zoya - Fri, 17 Feb 2023 17:19 UTC

Khursheed sahib,

sab se pehle to meri jaanib se bhi Arghwan Baba ka shukriya k kisii bahaane aap mehfil meN vaapa to aaye.

lekin...... ab aap vo post dobaara paRhiye, original message jis kaa zikr aap kar rahe haiN, vo maiN ne likhaa tha. :)

Khursheed sahib, ab aap mera bhi shukriyaa adaa kiijiye. :-)

Me being me, chalte chalte Ghalib kaa yeh she'r aap kii nazr:

tum jaano tum ko ghair se jo rasm-o-raah ho
mujh ko bhi puuchhte raho to kyaa gunaah ho?! :-))

Your and your niece's "old" friend,

_________Zoya

Re: Shukriya

<81a93976-b465-4fc7-8bcb-6812f270db5bn@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/arts/article-flat.php?id=1981&group=alt.language.urdu.poetry#1981

  copy link   Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
X-Received: by 2002:ac8:4997:0:b0:3bb:92c4:9441 with SMTP id f23-20020ac84997000000b003bb92c49441mr237412qtq.13.1676661442959;
Fri, 17 Feb 2023 11:17:22 -0800 (PST)
X-Received: by 2002:a25:fb0b:0:b0:802:ac78:1853 with SMTP id
j11-20020a25fb0b000000b00802ac781853mr1133104ybe.420.1676661442784; Fri, 17
Feb 2023 11:17:22 -0800 (PST)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
Date: Fri, 17 Feb 2023 11:17:22 -0800 (PST)
In-Reply-To: <d5c14621-e2fb-48f1-b8db-f8fd354efd33n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2001:1970:519b:c400:0:0:0:48e;
posting-account=sxV3HAoAAAAdqpMQVGrfRlnX8NMmC2w3
NNTP-Posting-Host: 2001:1970:519b:c400:0:0:0:48e
References: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com> <d5c14621-e2fb-48f1-b8db-f8fd354efd33n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <81a93976-b465-4fc7-8bcb-6812f270db5bn@googlegroups.com>
Subject: Re: Shukriya
From: ahm...@mcmaster.ca (Khursheed Ahmed)
Injection-Date: Fri, 17 Feb 2023 19:17:22 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Received-Bytes: 2364
 by: Khursheed Ahmed - Fri, 17 Feb 2023 19:17 UTC

On Friday, 17 February 2023 at 12:19:07 UTC-5, Zoya wrote:
> Khursheed sahib,
>
> sab se pehle to meri jaanib se bhi Arghwan Baba ka shukriya k kisii bahaane aap mehfil meN vaapa to aaye.
>
> lekin...... ab aap vo post dobaara paRhiye, original message jis kaa zikr aap kar rahe haiN, vo maiN ne likhaa tha. :)
>
> Khursheed sahib, ab aap mera bhi shukriyaa adaa kiijiye. :-)
>
> Me being me, chalte chalte Ghalib kaa yeh she'r aap kii nazr:
>
> tum jaano tum ko ghair se jo rasm-o-raah ho
> mujh ko bhi puuchhte raho to kyaa gunaah ho?! :-))
>
> Your and your niece's "old" friend,
>
> _________Zoya

Zoya Saheba, array aap to khafaa ho gayeeN. Aap se to bohat puraana rasm-o-riwaaj hai, bhalaa aap ke kesay bhool sakta hooN. Aap to hamesha se hee se is bazm ki shaan rahi haiN. To lijiye, lefz "poochne" per Mushtaq Hashmi Saheb ke ek sher arz hai:

tujhe kis baat kā ġham hai vo itnā pūchh leñ mujh se
vo itnā pūchh leñ mujh se to phir kis baat kā ġham hai

Khursheed

Re: Shukriya

<aaa5ae1b-9f6c-4fa7-9159-0e47d3c243ecn@googlegroups.com>

  copy mid

https://www.novabbs.com/arts/article-flat.php?id=1982&group=alt.language.urdu.poetry#1982

  copy link   Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
X-Received: by 2002:ac8:203:0:b0:3bd:1b2a:947d with SMTP id k3-20020ac80203000000b003bd1b2a947dmr403240qtg.8.1676672090847;
Fri, 17 Feb 2023 14:14:50 -0800 (PST)
X-Received: by 2002:a25:6402:0:b0:910:44c7:f5fe with SMTP id
y2-20020a256402000000b0091044c7f5femr1216624ybb.293.1676672090646; Fri, 17
Feb 2023 14:14:50 -0800 (PST)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: alt.language.urdu.poetry
Date: Fri, 17 Feb 2023 14:14:50 -0800 (PST)
In-Reply-To: <81a93976-b465-4fc7-8bcb-6812f270db5bn@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2600:1702:4e32:ec00:0:0:0:26;
posting-account=xQrK6gkAAAALBLEh4lRFXhinJ3TKakYi
NNTP-Posting-Host: 2600:1702:4e32:ec00:0:0:0:26
References: <d69cfce8-c36c-4f3c-85ce-4d1d60095475n@googlegroups.com>
<d5c14621-e2fb-48f1-b8db-f8fd354efd33n@googlegroups.com> <81a93976-b465-4fc7-8bcb-6812f270db5bn@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <aaa5ae1b-9f6c-4fa7-9159-0e47d3c243ecn@googlegroups.com>
Subject: Re: Shukriya
From: zbi...@yahoo.com (Zoya)
Injection-Date: Fri, 17 Feb 2023 22:14:50 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Received-Bytes: 2292
 by: Zoya - Fri, 17 Feb 2023 22:14 UTC

On Friday, February 17, 2023 at 1:17:23 PM UTC-6, Khursheed Ahmed wrote:

> Zoya Saheba, array aap to khafaa ho gayeeN.

Khursheed sahib, maiN aur aap se Khafaa? bilkul bhi nahiiN. In fact, I was smiling while typing my response to you, it was just too tempting to pass up. :)

Aap se to bohat puraana rasm-o-riwaaj hai, bhalaa aap ke kesay bhool sakta hooN. Aap to hamesha se hee se is bazm ki shaan rahi haiN.

aisii baateN mujhe bahut achhii lagti haiN Khursheed sahib, aap idhar aate rahaa kareN aur kehte rahaa kareN.

To lijiye, lefz "poochne" per Mushtaq Hashmi Saheb ke ek sher arz hai:

> tujhe kis baat kā ġham hai vo itnā pūchh leñ mujh se
> vo itnā pūchh leñ mujh se to phir kis baat kā ġham hai

> Khursheed

bahut Khuub. javaaban Iftikhar Arif kaa yeh she'r:

Khwaab-e-deriina se ruKhsat kaa sabab puuchhte haiN
chaliye pehle nahiiN puuchhaa thaa to ab puuchhte haiN! :)

________Zoya

1
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.8
clearnet tor