novaBBS - rec.arts.books

Spring Day

<06f49815-f6bb-45b3-b2c8-cac9caf6e19cn@googlegroups.com>

https://www.novabbs.com/arts/article-flat.php?id=799&group=rec.arts.books#799

X-Received: by 2002:ac8:7d07:: with SMTP id g7mr14156184qtb.238.1630188926906;
Sat, 28 Aug 2021 15:15:26 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a05:6214:1843:: with SMTP id d3mr17133473qvy.10.1630188926782;
Sat, 28 Aug 2021 15:15:26 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!209.85.160.216.MISMATCH!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: rec.arts.books
Date: Sat, 28 Aug 2021 15:15:26 -0700 (PDT)
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=2001:8004:1180:5258:f81b:9ea3:4170:ffdd;
posting-account=90ZYxQoAAAARzFPaCqTWUKRTGA9K_b9_
NNTP-Posting-Host: 2001:8004:1180:5258:f81b:9ea3:4170:ffdd
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <06f49815-f6bb-45b3-b2c8-cac9caf6e19cn@googlegroups.com>
Subject: Spring Day
From: ibsham...@gmail.com (Ilya Shambat)
Injection-Date: Sat, 28 Aug 2021 22:15:26 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

by: Ilya Shambat - Sat, 28 Aug 2021 22:15 UTC

This day of spring is hot and golden -
The city's blinded by the sun!
I'm me again! I am emboldened!
I'm in love, happy and I'm young!

The soul sings and bursts for the fields and
I come to strangers and say "hey."
What spaciousness I feel! What freedom!
What songs and flowers in my way!

Soon - vanish into the young meadows!
Soon - into snowdunes, full of bliss!
To look in pink faces of women,
Like friend, an enemy to kiss!

Make noise, the springtime forests mighty!
Bloom, lilac bushes! Grow tall, grass!
No sinners: Everyone is righteous
On a day so divinely blessed!

By Igor Severyanin
Translated from Russian by Ilya Shambat
https://sites.google.com/site/ibshambat

A visit to a fresh place will bring strange work.

arts / rec.arts.books / Spring Day