Message-ID:

6 May, 2024: The networking issue during the past two days has been identified and fixed.

aus+uk / aus.cars / Re: Anyone like Chingrish?

Anyone like Chingrish?

<tuphld$9lsc$1@dont-email.me>

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23671&group=aus.cars#23671

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: me...@home.com (Noddy)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Anyone like Chingrish?
Date: Tue, 14 Mar 2023 21:18:22 +1100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 17
Message-ID: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Date: Tue, 14 Mar 2023 10:18:22 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="b2060b5dfde08b24de14d60be9a9b689";
logging-data="317324"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18mfFgiTyDxeyDQaCfrbX6T"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha1:WBVIXYD+rhuidAQtbk0E0yDIh8s=
X-Antivirus: Avast (VPS 230314-0, 3/14/2023), Outbound message
Content-Language: en-AU
X-Antivirus-Status: Clean

by: Noddy - Tue, 14 Mar 2023 10:18 UTC

Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
"operation manual" that comes with them :)

> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ

Point 2 had me pissing myself :)

I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....

--
--
--
Regards,
Noddy.

Re: Anyone like Chingrish?

<k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23675&group=aus.cars#23675

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news-peer.in.tum.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: nothing....@here.com.au (Keithr0)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Tue, 14 Mar 2023 20:28:07 +1000
Lines: 22
Message-ID: <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net SeufK3U/vGGOD6Lbz3LmmAjXseiAPZKgqeZTnHN/GLYt0O0S06
Cancel-Lock: sha1:2dv7jkSuJAWIHYLgcUnEG4iF91g=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Content-Language: en-US
In-Reply-To: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>

by: Keithr0 - Tue, 14 Mar 2023 10:28 UTC

On 14/03/2023 8:18 pm, Noddy wrote:
> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
> "operation manual" that comes with them :)
>
>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>
> Point 2 had me pissing myself :)
>
> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....

That's what happens when you use a computer to do the translation and
don't check the result.

--
Clocky on programming 18 Feb 2022
"What, you copy and paste code into a sketch in Arduino, select the
libraries to include, modify it a bit and hit program"

Clocky on NASA 18 Mar 2022
"Oh, and btw... if you worked for NASA how is it thay you are seemingly
oblivious to Commodore Amigas used at NASA"

Re: Anyone like Chingrish?

<tupkh8$a5cb$1@dont-email.me>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23678&group=aus.cars#23678

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: me...@home.com (Noddy)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Tue, 14 Mar 2023 22:07:20 +1100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 23
Message-ID: <tupkh8$a5cb$1@dont-email.me>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Date: Tue, 14 Mar 2023 11:07:20 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="b2060b5dfde08b24de14d60be9a9b689";
logging-data="333195"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18nW7hUYCMfKd4vprOh+36O"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha1:5XRnhBXjt3++8nAYFHfIe+5mnJ4=
X-Antivirus-Status: Clean
Content-Language: en-AU
In-Reply-To: <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>
X-Antivirus: Avast (VPS 230314-0, 3/14/2023), Outbound message

by: Noddy - Tue, 14 Mar 2023 11:07 UTC

On 14/03/2023 9:28 pm, Keithr0 wrote:
> On 14/03/2023 8:18 pm, Noddy wrote:
>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
>> "operation manual" that comes with them :)
>>
>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>
>> Point 2 had me pissing myself :)
>>
>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....
>
> That's what happens when you use a computer to do the translation and
> don't check the result.

Speaking the language might help, and I don't think many of them do :)

--
--
--
Regards,
Noddy.

Re: Anyone like Chingrish?

<k7b4gkFgcq6U4@mid.individual.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23687&group=aus.cars#23687

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news-peer.in.tum.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: dwalf...@westpine.com.au (Daryl)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Tue, 14 Mar 2023 22:35:47 +1100
Lines: 18
Message-ID: <k7b4gkFgcq6U4@mid.individual.net>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net uSCjYcXE1nl10hfmzV7cCQ/fXsXMg3fMMx1790kUSIZeY3W0y2
Cancel-Lock: sha1:zaFdJt1PmIFK1mXq/UYu4qqngXE=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:102.0)
Gecko/20100101 Thunderbird/102.8.0
Content-Language: en-US
In-Reply-To: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>

by: Daryl - Tue, 14 Mar 2023 11:35 UTC

On 14/3/2023 9:18 pm, Noddy wrote:
> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
> "operation manual" that comes with them :)
>
>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>
> Point 2 had me pissing myself :)
>
> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....
>
>
>
>
Fucking hell, I've seen some bad translations but that's by far the worst.

--
Daryl

Re: Anyone like Chingrish?

<k7b4h3Fgcq6U5@mid.individual.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23688&group=aus.cars#23688

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.imp.ch!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: dwalf...@westpine.com.au (Daryl)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Tue, 14 Mar 2023 22:36:03 +1100
Lines: 21
Message-ID: <k7b4h3Fgcq6U5@mid.individual.net>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net cy8ccKoChvFoAdJRe6qs8AYzIDv+GpiG3xZY3qdSMwsckvKmKR
Cancel-Lock: sha1:iQXKJBZ2pKIPvD3IDBw8mBNxmkI=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:102.0)
Gecko/20100101 Thunderbird/102.8.0
Content-Language: en-US
In-Reply-To: <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>

by: Daryl - Tue, 14 Mar 2023 11:36 UTC

On 14/3/2023 9:28 pm, Keithr0 wrote:
> On 14/03/2023 8:18 pm, Noddy wrote:
>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
>> "operation manual" that comes with them :)
>>
>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>
>> Point 2 had me pissing myself :)
>>
>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....
>
> That's what happens when you use a computer to do the translation and
> don't check the result.
>

Yep:-)

--
Daryl

Re: Anyone like Chingrish?

<k7b7c4Fgr9dU4@mid.individual.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23696&group=aus.cars#23696

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.imp.ch!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: nothing....@here.com.au (Keithr0)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Tue, 14 Mar 2023 22:24:36 +1000
Lines: 30
Message-ID: <k7b7c4Fgr9dU4@mid.individual.net>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>
<tupkh8$a5cb$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net yuw/IRA6rLqc2BrxelDfhw/texU01rZN/822hRyxb9jn5mjwfH
Cancel-Lock: sha1:dn8D3Yhto7ucYTGAqQLYnR7O9js=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Content-Language: en-US
In-Reply-To: <tupkh8$a5cb$1@dont-email.me>

by: Keithr0 - Tue, 14 Mar 2023 12:24 UTC

On 14/03/2023 9:07 pm, Noddy wrote:
> On 14/03/2023 9:28 pm, Keithr0 wrote:
>> On 14/03/2023 8:18 pm, Noddy wrote:
>>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is
>>> the "operation manual" that comes with them :)
>>>
>>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>>
>>> Point 2 had me pissing myself :)
>>>
>>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese
>>> really....
>>
>> That's what happens when you use a computer to do the translation and
>> don't check the result.
>
> Speaking the language might help, and I don't think many of them do :)

There are actually two Chinese languages, Mandarin and Cantonese, the
writing is the same, but the spoken languages are completely different

--
Clocky on programming 18 Feb 2022
"What, you copy and paste code into a sketch in Arduino, select the
libraries to include, modify it a bit and hit program"

Clocky on NASA 18 Mar 2022
"Oh, and btw... if you worked for NASA how is it thay you are seemingly
oblivious to Commodore Amigas used at NASA"

Re: Anyone like Chingrish?

<tuqm3a$ghdt$1@dont-email.me>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23698&group=aus.cars#23698

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: me...@home.com (Noddy)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Wed, 15 Mar 2023 07:40:10 +1100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 30
Message-ID: <tuqm3a$ghdt$1@dont-email.me>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b4gkFgcq6U4@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Date: Tue, 14 Mar 2023 20:40:10 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader01.eternal-september.org; posting-host="08dd810dc012e7a47cfd6e61a6d08f60";
logging-data="542141"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18lDYgjg81hHIj0X6SBoCel"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha1:/4OZYLCsX6vjLNrShIkODrUFoGM=
In-Reply-To: <k7b4gkFgcq6U4@mid.individual.net>
Content-Language: en-AU
X-Antivirus: Avast (VPS 230314-6, 3/15/2023), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean

by: Noddy - Tue, 14 Mar 2023 20:40 UTC

On 14/03/2023 10:35 pm, Daryl wrote:
> On 14/3/2023 9:18 pm, Noddy wrote:
>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
>> "operation manual" that comes with them :)
>>
>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>
>> Point 2 had me pissing myself :)
>>
>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....
>>
>>
>>
>>
> Fucking hell, I've seen some bad translations but that's by far the worst.

Yeah, it's fucking ridiculous. This is the "test certificate" from the
back of the owner's manual:

> https://www.imagebam.com/view/MEJFOJL

Makes you wonder why they bother :)

--
--
--
Regards,
Noddy.

Re: Anyone like Chingrish?

<tuqm5v$ghdt$2@dont-email.me>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23699&group=aus.cars#23699

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: me...@home.com (Noddy)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Wed, 15 Mar 2023 07:41:35 +1100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 31
Message-ID: <tuqm5v$ghdt$2@dont-email.me>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b0hnFfmdlU3@mid.individual.net>
<tupkh8$a5cb$1@dont-email.me> <k7b7c4Fgr9dU4@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Date: Tue, 14 Mar 2023 20:41:35 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader01.eternal-september.org; posting-host="08dd810dc012e7a47cfd6e61a6d08f60";
logging-data="542141"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19Tx3p5SxR+qWXWlaZ7yHNa"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha1:RR/3mEGlibAxwR8a5EbiQi3Digw=
Content-Language: en-AU
In-Reply-To: <k7b7c4Fgr9dU4@mid.individual.net>
X-Antivirus: Avast (VPS 230314-6, 3/15/2023), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean

by: Noddy - Tue, 14 Mar 2023 20:41 UTC

On 14/03/2023 11:24 pm, Keithr0 wrote:
> On 14/03/2023 9:07 pm, Noddy wrote:
>> On 14/03/2023 9:28 pm, Keithr0 wrote:
>>> On 14/03/2023 8:18 pm, Noddy wrote:
>>>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is
>>>> the "operation manual" that comes with them :)
>>>>
>>>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>>>
>>>> Point 2 had me pissing myself :)
>>>>
>>>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese
>>>> really....
>>>
>>> That's what happens when you use a computer to do the translation and
>>> don't check the result.
>>
>> Speaking the language might help, and I don't think many of them do :)
>
> There are actually two Chinese languages, Mandarin and Cantonese, the
> writing is the same, but the spoken languages are completely different

I was talking about English :)

--
--
--
Regards,
Noddy.

Re: Anyone like Chingrish?

<k7cd0mFmm6tU1@mid.individual.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23712&group=aus.cars#23712

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news-peer.in.tum.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: dwalf...@westpine.com.au (Daryl)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Wed, 15 Mar 2023 10:07:02 +1100
Lines: 33
Message-ID: <k7cd0mFmm6tU1@mid.individual.net>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b4gkFgcq6U4@mid.individual.net>
<tuqm3a$ghdt$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net zYfczGF6ufxrIn/RhB9LmQqfGTwJfFGNrexyZ0veZGUpxi/pef
Cancel-Lock: sha1:ychE2INN85FsMiXTIf3bDq1aujk=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:102.0)
Gecko/20100101 Thunderbird/102.8.0
Content-Language: en-US
In-Reply-To: <tuqm3a$ghdt$1@dont-email.me>

by: Daryl - Tue, 14 Mar 2023 23:07 UTC

On 15/3/2023 7:40 am, Noddy wrote:
> On 14/03/2023 10:35 pm, Daryl wrote:
>> On 14/3/2023 9:18 pm, Noddy wrote:
>>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is
>>> the "operation manual" that comes with them :)
>>>
>>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>>
>>> Point 2 had me pissing myself :)
>>>
>>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese
>>> really....
>>>
>>>
>>>
>>>
>> Fucking hell, I've seen some bad translations but that's by far the
>> worst.
>
> Yeah, it's fucking ridiculous. This is the "test certificate" from the
> back of the owner's manual:
>
>> https://www.imagebam.com/view/MEJFOJL
>
> Makes you wonder why they bother :)
>
>
Better to just supply the documentation in Chinese, it would make the
same amount of sense:-)

--
Daryl

Re: Anyone like Chingrish?

<tur0nf$ieot$1@dont-email.me>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23715&group=aus.cars#23715

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: me...@home.com (Noddy)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Wed, 15 Mar 2023 10:41:35 +1100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 26
Message-ID: <tur0nf$ieot$1@dont-email.me>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <k7b4gkFgcq6U4@mid.individual.net>
<tuqm3a$ghdt$1@dont-email.me> <k7cd0mFmm6tU1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Date: Tue, 14 Mar 2023 23:41:35 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader01.eternal-september.org; posting-host="f1f5bcc01f0e3b0456153215eadc440f";
logging-data="604957"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18JwJB9coXiQGis9WX57Vio"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha1:RMxe7tYkvbZFJ+OBxNkIIkUj3lY=
Content-Language: en-AU
In-Reply-To: <k7cd0mFmm6tU1@mid.individual.net>
X-Antivirus: Avast (VPS 230314-6, 3/15/2023), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean

by: Noddy - Tue, 14 Mar 2023 23:41 UTC

On 15/03/2023 10:07 am, Daryl wrote:
> On 15/3/2023 7:40 am, Noddy wrote:

>>> Fucking hell, I've seen some bad translations but that's by far the
>>> worst.
>>
>> Yeah, it's fucking ridiculous. This is the "test certificate" from the
>> back of the owner's manual:
>>
>>> https://www.imagebam.com/view/MEJFOJL
>>
>> Makes you wonder why they bother :)
>>
>>
> Better to just supply the documentation in Chinese, it would make the
> same amount of sense:-)

Yep :)

--
--
--
Regards,
Noddy.

Re: Anyone like Chingrish?

<V4dQL.1027158$MVg8.812838@fx12.iad>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23718&group=aus.cars#23718

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer03.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!fx12.iad.POSTED!not-for-mail
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Newsgroups: aus.cars
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>
From: noneofy...@biz.com.au (lindsay)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:68.0) Gecko/20100101
Thunderbird/68.12.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Language: en-GB
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Lines: 15
Message-ID: <V4dQL.1027158$MVg8.812838@fx12.iad>
X-Complaints-To: https://www.astraweb.com/aup
NNTP-Posting-Date: Wed, 15 Mar 2023 05:55:01 UTC
Date: Wed, 15 Mar 2023 16:55:00 +1100
X-Received-Bytes: 1086

by: lindsay - Wed, 15 Mar 2023 05:55 UTC

On 14/03/2023 9:18 pm, Noddy wrote:
> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
> "operation manual" that comes with them :)
>
>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>
> Point 2 had me pissing myself :)
>
> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....

LOL..looks like tommy trying to justify his stance of car *owners* at
car shows..:-D

Re: Anyone like Chingrish?

<tus901$rlca$2@dont-email.me>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23725&group=aus.cars#23725

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: me...@home.com (Noddy)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Wed, 15 Mar 2023 22:08:49 +1100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 28
Message-ID: <tus901$rlca$2@dont-email.me>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <V4dQL.1027158$MVg8.812838@fx12.iad>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Date: Wed, 15 Mar 2023 11:08:49 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader01.eternal-september.org; posting-host="341bf7b8ac0bf9c10b0a4af1254d01b6";
logging-data="906634"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+YOJSFg0em4x8KPsZpSAp2"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.8.0
Cancel-Lock: sha1:7+hnO+VB4NiSOIDVbZ4hJCUOATM=
X-Antivirus-Status: Clean
In-Reply-To: <V4dQL.1027158$MVg8.812838@fx12.iad>
X-Antivirus: Avast (VPS 230315-0, 3/15/2023), Outbound message
Content-Language: en-AU

by: Noddy - Wed, 15 Mar 2023 11:08 UTC

On 15/03/2023 4:55 pm, lindsay wrote:
> On 14/03/2023 9:18 pm, Noddy wrote:
>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is the
>> "operation manual" that comes with them :)
>>
>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>>
>> Point 2 had me pissing myself :)
>>
>> I don't think we have too much to worry about from the Chinese really....
>
>
> LOL..looks like tommy trying to justify his stance of car *owners* at
> car shows..:-D

ROTFL :)

Maybe Chingrish should be his new name. He's a wannebee Asian, and he
makes about as much sense as any "English" printed in China :)

--
--
--
Regards,
Noddy.

Re: Anyone like Chingrish?

<k7drn0Ftc6jU2@mid.individual.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/aus+uk/article-flat.php?id=23730&group=aus.cars#23730

copy link Newsgroups: aus.cars

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news-peer.in.tum.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: xenol...@optusnet.com.au (Xeno)
Newsgroups: aus.cars
Subject: Re: Anyone like Chingrish?
Date: Wed, 15 Mar 2023 23:24:00 +1100
Lines: 25
Message-ID: <k7drn0Ftc6jU2@mid.individual.net>
References: <tuphld$9lsc$1@dont-email.me> <V4dQL.1027158$MVg8.812838@fx12.iad>
<tus901$rlca$2@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: individual.net hvqpqzRIIsh7drX/Ib8ikQGxurDPDYkFf+srtb8pAUm+Crg1Z/
Cancel-Lock: sha1:4IanmeoXmiqNj1/+L3wj6nePbbM=
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:102.0)
Gecko/20100101 Thunderbird/102.7.2
Content-Language: en-AU
In-Reply-To: <tus901$rlca$2@dont-email.me>

by: Xeno - Wed, 15 Mar 2023 12:24 UTC

On 15/3/2023 10:08 pm, Noddy wrote:

>> On 14/03/2023 9:18 pm, Noddy wrote:
>>> Bought a couple of 6 inch anglock machine vices today, and this is
>>> the "operation manual" that comes with them :)
>>>
>>>> https://www.imagebam.com/view/MEJEUTJ
>
> ROTFL :)
>
> Maybe Chingrish should be his new name. He's a wannebee Asian, and he
> makes about as much sense as any "English" printed in China :)
>
Darren, your bullshit never makes any sense. What's more, your mate
Daryl is taking lessons from you with a degree of success. He's just
succeeded in making himself look a right wannabee mechanic with his
latest bullshitting efforts re AC. You clowns make it soooo easy!

--
Xeno

Nothing astonishes Noddy so much as common sense and plain dealing.
(with apologies to Ralph Waldo Emerson)

Subject	Author
Anyone like Chingrish?	Noddy
Re: Anyone like Chingrish?	Keithr0
Re: Anyone like Chingrish?	Noddy
Re: Anyone like Chingrish?	Keithr0
Re: Anyone like Chingrish?	Noddy
Re: Anyone like Chingrish?	Daryl
Re: Anyone like Chingrish?	Daryl
Re: Anyone like Chingrish?	Noddy
Re: Anyone like Chingrish?	Daryl
Re: Anyone like Chingrish?	Noddy
Re: Anyone like Chingrish?	lindsay
Re: Anyone like Chingrish?	Noddy
Re: Anyone like Chingrish?	Xeno