On Wed, 9 Feb 2022 10:06:13 +0100 (CET), "Anonymous Remailer (austria)" <mixmaster@remailer.privacy.at> wrote:
>ranging from gold and

"cunctus autem populus videbat
and altogether moreover the populace to see

voces et lampadas et sonitum bucinae
thunderings, and lightnings, and voices of trumpets,

montemque fumantem et perterriti
and the mountain fuming, and they were terrified

ac pavore concussi steterunt
and in a panic at the concussions, so they stood

procul dicentes Mosi loquere
afar off and they are saying to Moses Speak

tu nobis et audiemus non loquatur
you to us and we will hear, but not let speak

nobis Dominus ne forte moriamur
to us the Dominant one that not perchance we should die.

et ait Moses ad populum nolite
and is saying Moses toward the people Not you be

timere ut enim probaret vos venit
fearing. in order that indeed to prove you is come

Deus et ut terror illius esset in vobis
Zeus, and in order that terror of Him to be in you,

et non peccaretis stetitque populus
that not you be sinning. and is standing the populace

de longe Moses autem accessit ad
from long way off. Moses however is approaching near to

caliginem in qua erat Deus dixit
the dark cloud in which to be Zeus. and is saying

praeterea Dominus ad Mosen haec dices
thereafter the Dominant one to Moses This say to

filiis Israhel vos vidistis quod de caelo
the children of Israel, you are seeing that from heaven

locutus sum vobis non facietis mecum deos
I did speak to you. not shall you make of us deities

argenteos nec deos aureos facietis vobis"
of silver, neither deities of gold shall you make unto you.

--Exodus 20:18-23, editio Vulgata 405 anno Domini