15. Seduto su un banco se ne stava inerte a contemplare le devastazioni che Bendicò operava nelle aiuole; ogni tanto il cane rivolgeva a lui gli occhi innocenti come per esser lodato del lavoro compiuto: quattordici garofani spezzati, mezza siepe divelta, una canaletta ostruita. Sembrava davvero un cristiano. “Buono Bendicò, vieni qui.” E la bestia accorreva, gli posava le froge terrose sulla mano, ansiosa di mostrargli che la balorda interruzione del bei lavoro compiuto gli veniva perdonata.

16. Le udienze, le molte udienze che Re Ferdinando gli aveva concesse, a Casetta, a Napoli, a Capodimonte, a Portici, a casa del diavolo... A fianco del ciambellano di servizio che lo guidava chiacchierando, con la feluca sotto il braccio e le più fresche volgarità napoletane sulle labbra, si percorrevano interminabili sale di architettura magnifica e di mobilio stomachevole (proprio come la monarchia borbonica), ci s’infilava in anditi sudicetti e scalette mal tenute e si sbucava in un’anticamera dove parecchia gente aspettava: facce chiuse di sbirri, facce avide di questuanti raccomandati. Il ciambellano si scusava, faceva superare l’ostacolo della gentaglia, e lo pilotava verso un’altra anticamera, quella riservata alla gente di Corte: un ambientino azzurro e argento; e dopo una breve attesa un servo grattava alla porta e si era ammessi alla Presenza Augusta.

15. Sessus in scamno quietus mansit ut stragem contemplaretur quam faciebat Bendico in areis floralibus; subinde vertit canis oculos suos innocentes ad dominum suum quasi laudari vellet pro labore facto: quattuordecim caryophylli dirempti, dimidium saepis exstirpatum, canalis obstructus. Re vera speciem praebuit Christiani. "Benissime, Bendico, veni huc!" Et brutus accucurrit, admovitque nares terrosas ad manum viri, sollicitus ut ostenderet se libenter ei ignoturum ineptam interruptionem operis bene incepti.

16. Multi aditus et auditus quos Rex Ferdinandus ei concesserat, Casettae Etruscae, Neapoli, in palatio Capitimontis, domi Regis in portu Neapolitano, domi diaboli .... Juxta loquacem decurionem cubiculariorum tum in servitio ambulavit per conclavia interminata architectura magnifica sed supellectile foedo (ita ut apud monarchiam Borbonicam). Dux eius sub axilla portabat pileum insigni ornatum et volubiliter e labris effutiebat vegeta verba vulgaria Neapolitana dum progressus suos pergebant per andrones sordidos et male servatas scalas, unde exeunt in anticameram ubi aliquot homines praestolabantur: vultus taciturni vigilum publicorum et facies avarae ambitiosorum commendati favoris publici. Decurio veniam poposcit, superavit obstaculum faecis populi et eum direxit versus aliam anticameram, illam hominibus aulicis reservatam: conclave parvum parietibus caeruleis et argenteis; brevi tempore servus in ianua subscalpsit et tandem in praesentiam augustam admissus est.