On Tuesday, January 3, 2023 at 4:08:58 PM UTC-3:30, mant...@gmail.com wrote:
> On Tuesday, 3 January 2023 at 19:47:47 UTC+1, Piotr wrote:
> > On Tuesday, January 3, 2023 at 1:13:20 PM UTC-3:30, andal wrote:
> > > On Tue, 3 Jan 2023 08:36:54 -0800 (PST), Russet Bulba wrote:
> > >
> > > > On Tuesday, January 3, 2023 at 12:21:00 PM UTC-4, andal wrote:
> > > >> On Tue, 3 Jan 2023 06:42:36 -0800 (PST), Russet Bulba wrote:
> > > >>
> > > >> > On Tuesday, January 3, 2023 at 10:31:19 AM UTC-4, Piotr wrote:
> > > >> >> On Tuesday, January 3, 2023 at 1:29:22 AM UTC-3:30,
> > > >> >> cyrylme...@gmail.com wrote:
> > > >> >> > No ale w przeciwienstwie do pana Leszka, pan Piotr nie wyjezdzal z
> > > >> >> > w miare liberalnej uczelni
> > > >> >> paszporty NIE byly wydawane przez uczelnie lecz przez sluzby. Jesli
> > > >> >> Pan mi nie wierzy - oto slowa scpowego eksperta w tej sprawie,
> > > >> >> Andrzeja Strak, moze slyszal Pan o nim ?
> > > >> >> "Hej, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla
> > > >> >> przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-))))) "wydawaniem paszportow
> > > >> >> zajmowały się służby. Często wykorzystywały to jako formę nacisku i
> > > >> >> szantażu - mówi Henryk Kalinowski. [...] chore było to, że służba
> > > >> >> swobodnie decydowała, czy ktoś otrzyma ten dokument, czy nie."
> > > >> >> Andrzej Strak, scp
> > > >> >>
> > > >> >> I jaka LEPSZA okazja do "nacisku i szantażu" niz wyjazd na dwa lata
> > > >> >> do LEGALNEJ pracy na uczelni w USA, gdzie aplikujacy o paszport w
> > > >> >> MIESIAC moglby odlozyc WIECEJ niz przez LATA pracy w PRL - za
> > > >> >> przecietne zarobki w PRL mogles kupic jakies 30$ miesiecznie.
> > > >> >>
> > > >> >> Reszta jak poprzednio - ten sam Andrzej Strak:
> > > >> >> "Dziwnym trafem nie ma [w kartotece] podstawowego dokumentu, ktory
> > > >> >> jest autorytatywnym przedrukiem z Wyborczej. Cytowanym przeze mnie
> > > >> >> wielokrotnie lecz starannie retuszowanym przez [tu wstawic imie
> > > >> >> osoby ktora wyjezdzala na lukratywne kontrakty na Zachod za czasow
> > > >> >> Kiszczaka]. Jakie ku temu powody?"
> > > >> >>
> > > >> >> A tu ten "autorytatywny przedruk" p. Straka:
> > > >> >> "Płk Henryk Bosak, rezydent PRL-owskiego wywiadu, twierdzi w
> > > >> >> rozmowie z "Gazetą Wyborczą", że służby specjalne interesowały się
> > > >> >> tymi, którzy wyjeżdżali za granicę służbowo. W polu zainteresowań
> > > >> >> funkcjonariuszy wywiadu były placówki naukowe (czyli np. uczelnie,
> > > >> >> PAN), MSZ i centrale handlu zagranicznego. Funkcjonariusze zajmujący
> > > >> >> się nimi typowali, z kim SB powinna rozmawiać przed wyjazdem, komu
> > > >> >> podsunąć kwity do podpisania, czyli kogo zwerbować. Interesujący
> > > >> >> byli ci, którzy wybierali się do Stanów, Wielkiej Brytanii czy
> > > >> >> Kanady.
> > > >> >> Rozmówca "Gazety Wyborczej" twierdzi, że chociaż nie było przepisu,
> > > >> >> który uzależniałby wydanie paszportu od podpisania instrukcji
> > > >> >> wyjazdowej, to w praktyce ten, kto odmówił podpisania takiego
> > > >> >> dokumentu, nie mógł liczyć na paszport służbowy."
> > > >> >>
> > > >> >> Co Panu na to odpowiedzial Panski Mentor? Nie jest Pan chyba
> > > >> >> "dziadem", ktory ma "spieprzac"?
> > > >> >> ==
> > > >> >> Piotr
> > > >> >
> > > >> > To jaki ten paszport panu te komunistyczne sluzby wydaly, panie
> > > >> > Piotrze?
> > > >> > Sluzbowy, czy tez inny?
> > > >> Pan Piotr nie mial zadnego paszportu a do Kanady przyplynal kajakiem
> > > >> wykorzystujac Golfstrom
> > > >
> > > > Pan Piotr chcial cos powiedziec ale nie wyszlo wiec skasowal swoj
> > > > posting. Zdaza sie.
> > > może był czerwoną czcionką?
> > Tja, w obronie pieknej Solidarnosciowej i antykomunistycznej biografii naszego prof. "bratolina", wobec skromnego milczenia samego zainteresowanego ("Spieprzaj dziadu!") , glos zabieraja jego wierni obroncy:
> >
> > obronca nr 1. "cyrylme" - ktory sam dostawszy paszport do wyjazdu na Zachod (w trakcie przygotowan do wprowadzenia stanu wojennego), jak podkreslal: od "służb" :
> > "Hej, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-)))))
> > wydawaniem paszportow zajmowały się służby. Często wykorzystywały to jako formę nacisku i szantażu - mówi Henryk Kalinowski. [...] chore było to, że służba swobodnie decydowała, czy ktoś otrzyma ten dokument, czy nie."
> > A. Strak
> >
> > I TO RAZEM z zona (normalnie "służby" nie lubily dawac paszportow calej rodzinie, zeby miec gwarancje powrotu, lub dzwignie nacisku).
> > Po przyjeciu do obozu uchodzcow politycznych, mogl wybrac sobie rozne kraje, ale wybral Kanade, jeden z trzech krajow interesujacych
> > ubecje: " Interesujący byli ci, którzy wybierali się do Stanów, Wielkiej Brytanii czy Kanady"
> > Płk Henryk Bosak, rezydent PRL-owskiego wywiadu, z innego zrodla ktorego uzwglednienia A. Strak sie tak goraco domagal ("Dziwnym trafem nie ma [w kartotece] podstawowego dokumentu, ktory jest autorytatywnym przedrukiem z Wyborczej. Cytowanym przeze mnie wielokrotnie lecz starannie retuszowanym." "Jakie ku temu powody?" )
> >
> > Jak wiec Pan widzi, panie Strak - Panskie dowody ubeckosci INNYCH moznaby DUZO bardziej prawdopodobnie OBROCIC przeciwko Panu.
> >
> > 2. andal - b. ORMOwiec z Teatru Wielkiego, ktory w 1981 tez dostal paszport od sluzb, i najwyrazniej wyjechal do
> > interesujacego SB kraju, tylko, ze nie wiadomo PO CO. Bo przeciez
> > - nie wyjechal jak bratolin czy ja na studia
> > - nie wyjechal tez dla kariery zawodowej i rabania dolarkow jak bratolin (wyjazdy po doktoracie) czy bulba, skoro na pytanie
> > "Japanizer": "Serio, gary myjesz całe życie?"
> > - "Andal": gary, sedesy, etc
> > (Oczywiscie gdyby wyjezdzajac liczyl na "stypendium" tych ktrzy wydawali mu paszport to bylaby inna sprawa...)
> >
> > Cyrylme i andal - pod nieobecnosc samego zainteresowanego ("Spieprzaj dziadu!"), gwaranci nieskazitelnosci jego
> > PRL-owskiej "integrity".
> >
> > Lub jakby powiedzial pan Filip - "Kruk krukowi oka nie wykole" (Przyslowie polskie)
> > ===
> > Piotr
> "Peter

Huh? You translated: "Jak wiec Pan widzi, panie Strak - Panskie dowody ubeckosci INNYCH moznaby DUZO bardziej prawdopodobnie OBROCIC przeciwko Panu."

as ... "So, as you can see, Mr. Strak - your evidence of the ubiquity of OTHERS could BIGLY more likely be turned against you." ???

So working for "ubecja" (Communist secret police) you translated as ... 'ubiquity" ??? And what is this BIGLY you speak of? Is it from the Great Trump English Dictionary?

SLANG DICTIONARY bigly [big-lee] "Bigly is a word popularly believed to have been made up and used by US President
Donald Trump, meaning “to a large amount” or “with great intensity.”"

A better translation of the sentence in question would be:
"So, as you can see, Mr. Strak - the same case you presented to accuse OTHERS of being informers for the Communist secret police -
could have been easily turned around and used to make a case against you, and much STRONGER one."

> Tja, in defense of the beautiful Solidarnosci and anti-communist biography of our prof. "bratolin", in the face of the humble silence of the person concerned himself ("Piss off grandpa!") , the voice is spoken by his faithful defenders:

"Dziad" im ("Spieprzaj Dziadu!") that's no "grandpa" but more like: "crazy old coot". So the sentence should read:
"Yeah, the defending of the Solidarnosc and Anti-Communist credentials of our Prof. "bratolin", given his own humble silence on the subject (his only uttering being: "Piss off , you crazy old coot!"), falls onto his faithful defenders:

On Tuesday, January 3, 2023 at 5:25:09 PM UTC-4, Piotr wrote:
> On Tuesday, January 3, 2023 at 4:08:58 PM UTC-3:30, mant...@gmail.com wrote:
> > On Tuesday, 3 January 2023 at 19:47:47 UTC+1, Piotr wrote:
> > > On Tuesday, January 3, 2023 at 1:13:20 PM UTC-3:30, andal wrote:
> > > > On Tue, 3 Jan 2023 08:36:54 -0800 (PST), Russet Bulba wrote:
> > > >
> > > > > On Tuesday, January 3, 2023 at 12:21:00 PM UTC-4, andal wrote:
> > > > >> On Tue, 3 Jan 2023 06:42:36 -0800 (PST), Russet Bulba wrote:
> > > > >>
> > > > >> > On Tuesday, January 3, 2023 at 10:31:19 AM UTC-4, Piotr wrote:
> > > > >> >> On Tuesday, January 3, 2023 at 1:29:22 AM UTC-3:30,
> > > > >> >> cyrylme...@gmail.com wrote:
> > > > >> >> > No ale w przeciwienstwie do pana Leszka, pan Piotr nie wyjezdzal z
> > > > >> >> > w miare liberalnej uczelni
> > > > >> >> paszporty NIE byly wydawane przez uczelnie lecz przez sluzby. Jesli
> > > > >> >> Pan mi nie wierzy - oto slowa scpowego eksperta w tej sprawie,
> > > > >> >> Andrzeja Strak, moze slyszal Pan o nim ?
> > > > >> >> "Hej, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla
> > > > >> >> przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-))))) "wydawaniem paszportow
> > > > >> >> zajmowały się służby. Często wykorzystywały to jako formę nacisku i
> > > > >> >> szantażu - mówi Henryk Kalinowski. [...] chore było to, że służba
> > > > >> >> swobodnie decydowała, czy ktoś otrzyma ten dokument, czy nie."
> > > > >> >> Andrzej Strak, scp
> > > > >> >>
> > > > >> >> I jaka LEPSZA okazja do "nacisku i szantażu" niz wyjazd na dwa lata
> > > > >> >> do LEGALNEJ pracy na uczelni w USA, gdzie aplikujacy o paszport w
> > > > >> >> MIESIAC moglby odlozyc WIECEJ niz przez LATA pracy w PRL - za
> > > > >> >> przecietne zarobki w PRL mogles kupic jakies 30$ miesiecznie.
> > > > >> >>
> > > > >> >> Reszta jak poprzednio - ten sam Andrzej Strak:
> > > > >> >> "Dziwnym trafem nie ma [w kartotece] podstawowego dokumentu, ktory
> > > > >> >> jest autorytatywnym przedrukiem z Wyborczej. Cytowanym przeze mnie
> > > > >> >> wielokrotnie lecz starannie retuszowanym przez [tu wstawic imie
> > > > >> >> osoby ktora wyjezdzala na lukratywne kontrakty na Zachod za czasow
> > > > >> >> Kiszczaka]. Jakie ku temu powody?"
> > > > >> >>
> > > > >> >> A tu ten "autorytatywny przedruk" p. Straka:
> > > > >> >> "Płk Henryk Bosak, rezydent PRL-owskiego wywiadu, twierdzi w
> > > > >> >> rozmowie z "Gazetą Wyborczą", że służby specjalne interesowały się
> > > > >> >> tymi, którzy wyjeżdżali za granicę służbowo. W polu zainteresowań
> > > > >> >> funkcjonariuszy wywiadu były placówki naukowe (czyli np. uczelnie,
> > > > >> >> PAN), MSZ i centrale handlu zagranicznego. Funkcjonariusze zajmujący
> > > > >> >> się nimi typowali, z kim SB powinna rozmawiać przed wyjazdem, komu
> > > > >> >> podsunąć kwity do podpisania, czyli kogo zwerbować. Interesujący
> > > > >> >> byli ci, którzy wybierali się do Stanów, Wielkiej Brytanii czy
> > > > >> >> Kanady.
> > > > >> >> Rozmówca "Gazety Wyborczej" twierdzi, że chociaż nie było przepisu,
> > > > >> >> który uzależniałby wydanie paszportu od podpisania instrukcji
> > > > >> >> wyjazdowej, to w praktyce ten, kto odmówił podpisania takiego
> > > > >> >> dokumentu, nie mógł liczyć na paszport służbowy."
> > > > >> >>
> > > > >> >> Co Panu na to odpowiedzial Panski Mentor? Nie jest Pan chyba
> > > > >> >> "dziadem", ktory ma "spieprzac"?
> > > > >> >> ==
> > > > >> >> Piotr
> > > > >> >
> > > > >> > To jaki ten paszport panu te komunistyczne sluzby wydaly, panie
> > > > >> > Piotrze?
> > > > >> > Sluzbowy, czy tez inny?
> > > > >> Pan Piotr nie mial zadnego paszportu a do Kanady przyplynal kajakiem
> > > > >> wykorzystujac Golfstrom
> > > > >
> > > > > Pan Piotr chcial cos powiedziec ale nie wyszlo wiec skasowal swoj
> > > > > posting. Zdaza sie.
> > > > może był czerwoną czcionką?
> > > Tja, w obronie pieknej Solidarnosciowej i antykomunistycznej biografii naszego prof. "bratolina", wobec skromnego milczenia samego zainteresowanego ("Spieprzaj dziadu!") , glos zabieraja jego wierni obroncy:
> > >
> > > obronca nr 1. "cyrylme" - ktory sam dostawszy paszport do wyjazdu na Zachod (w trakcie przygotowan do wprowadzenia stanu wojennego), jak podkreslal: od "służb" :
> > > "Hej, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-)))))
> > > wydawaniem paszportow zajmowały się służby. Często wykorzystywały to jako formę nacisku i szantażu - mówi Henryk Kalinowski. [...] chore było to, że służba swobodnie decydowała, czy ktoś otrzyma ten dokument, czy nie."
> > > A. Strak
> > >
> > > I TO RAZEM z zona (normalnie "służby" nie lubily dawac paszportow calej rodzinie, zeby miec gwarancje powrotu, lub dzwignie nacisku).
> > > Po przyjeciu do obozu uchodzcow politycznych, mogl wybrac sobie rozne kraje, ale wybral Kanade, jeden z trzech krajow interesujacych
> > > ubecje: " Interesujący byli ci, którzy wybierali się do Stanów, Wielkiej Brytanii czy Kanady"
> > > Płk Henryk Bosak, rezydent PRL-owskiego wywiadu, z innego zrodla ktorego uzwglednienia A. Strak sie tak goraco domagal ("Dziwnym trafem nie ma [w kartotece] podstawowego dokumentu, ktory jest autorytatywnym przedrukiem z Wyborczej. Cytowanym przeze mnie wielokrotnie lecz starannie retuszowanym." "Jakie ku temu powody?" )
> > >
> > > Jak wiec Pan widzi, panie Strak - Panskie dowody ubeckosci INNYCH moznaby DUZO bardziej prawdopodobnie OBROCIC przeciwko Panu.
> > >
> > > 2. andal - b. ORMOwiec z Teatru Wielkiego, ktory w 1981 tez dostal paszport od sluzb, i najwyrazniej wyjechal do
> > > interesujacego SB kraju, tylko, ze nie wiadomo PO CO. Bo przeciez
> > > - nie wyjechal jak bratolin czy ja na studia
> > > - nie wyjechal tez dla kariery zawodowej i rabania dolarkow jak bratolin (wyjazdy po doktoracie) czy bulba, skoro na pytanie
> > > "Japanizer": "Serio, gary myjesz całe życie?"
> > > - "Andal": gary, sedesy, etc
> > > (Oczywiscie gdyby wyjezdzajac liczyl na "stypendium" tych ktrzy wydawali mu paszport to bylaby inna sprawa...)
> > >
> > > Cyrylme i andal - pod nieobecnosc samego zainteresowanego ("Spieprzaj dziadu!"), gwaranci nieskazitelnosci jego
> > > PRL-owskiej "integrity".
> > >
> > > Lub jakby powiedzial pan Filip - "Kruk krukowi oka nie wykole" (Przyslowie polskie)
> > > ===
> > > Piotr
> > "Peter
> Huh? You translated: "Jak wiec Pan widzi, panie Strak - Panskie dowody ubeckosci INNYCH moznaby DUZO bardziej prawdopodobnie OBROCIC przeciwko Panu."
>
> as ... "So, as you can see, Mr. Strak - your evidence of the ubiquity of OTHERS could BIGLY more likely be turned against you." ???
>
> So working for "ubecja" (Communist secret police) you translated as ... 'ubiquity" ??? And what is this BIGLY you speak of? Is it from the Great Trump English Dictionary?
>
> SLANG DICTIONARY bigly [big-lee] "Bigly is a word popularly believed to have been made up and used by US President
> Donald Trump, meaning “to a large amount” or “with great intensity.”"
>
> A better translation of the sentence in question would be:
> "So, as you can see, Mr. Strak - the same case you presented to accuse OTHERS of being informers for the Communist secret police -
> could have been easily turned around and used to make a case against you, and much STRONGER one."
> > Tja, in defense of the beautiful Solidarnosci and anti-communist biography of our prof. "bratolin", in the face of the humble silence of the person concerned himself ("Piss off grandpa!") , the voice is spoken by his faithful defenders:
> "Dziad" im ("Spieprzaj Dziadu!") that's no "grandpa" but more like: "crazy old coot". So the sentence should read:
> "Yeah, the defending of the Solidarnosc and Anti-Communist credentials of our Prof. "bratolin", given his own humble silence on the subject (his only uttering being: "Piss off , you crazy old coot!"), falls onto his faithful defenders:
>
> > defender No. 1. "cyrylme" - who himself have received a passport to go to the West (during the preparations for the introduction of martial law), from, the "Communist secrerservices".
>
> Mr. Strak got his passport not from some nebulous "services" but from very specific "services" - the Communist secret police:
>
> " The issuance of passports was handled by the [ Communist secret police].. They often used it as a chance for pressure and blackmail," says Henryk Kalinowski. The [...] sick thing was that it was the secret police that decided whether someone would receive the document or not." A. Strak
> > AND TOGETHER with his wife (normally the "service" did not like to give passports to the entire family, in order to have a guarantee of return, or leverage).
> > After being admitted to the camp of political refugees, he could have chosen various countries, but he chose Canada, one of the three countries of interest to the ubecje: " The ones of interest were those who went to the States, Great Britain or Canada".
> Ubecja is informal term for the Communist secret police.
> > Col. Henryk Bosak, a resident of the communist intelligence service, from another source whose investigation A. Strak so fervently demanded ("Strangely enough, there is no [in the file] basic document, which is an authoritative reprint from Wyborcza. Quoted by me repeatedly but carefully retouched." "What reasons for this?" )
> >
> > So, as you can see, Mr. Strak - your evidence of the ubiquity of OTHERS could BIGLY more likely be turned against you.
>
>
> > 2. andal - a former ORMO member of the Grand Theater, who in 1981 also got a passport from the secret service,
> Andrew da Lancia (andal ) has been recognized on scp by a former coworker as a member of ORMO -the Communist
> vigilantes, who would often beat up Jews and anti-Communist protesters
>
> > and apparently went to [a country of interest to the Communist Secret Police, Canada] but the question is WHY.
>
> Not for education, not for a professional career, not for loads of money (bratolin during one month of postdoc in the US
> could have saved more money that we could have earned in Communist Poland in years ) since to the question:
> - Japanizer": "Seriously, you've been washing pots all your life?"
> - "Andal": pots, toilet seats, etc.
> Of course, if he counted on the "scholarship" from those who issued him his passport, it would have been
> a different matter...
> >
> > Given that the only response from bratolin was "Fuck off, you crazy old scoot!", it is up these two: cyrylme and
> andal, to defend bratolin's "integrity".
> >
> > As a Polish proverb says - "A raven won't pluck an eye of another a raven form it flock " (Polish proverb).
> > ===
> > Piotr

On Tuesday, January 3, 2023 at 6:10:15 PM UTC-3:30, cyrylme...@gmail.com wrote:
> On Tuesday, January 3, 2023 at 5:25:09 PM UTC-4, Piotr wrote:
> > On Tuesday, January 3, 2023 at 4:08:58 PM UTC-3:30, mant...@gmail.com wrote:

> > As a Polish proverb says - "A raven won't pluck an eye of another a raven form it flock " (Polish proverb).
> > Piotr
> Niczego nie tlumaczylem na angielski. Wyglada, iz traci pan nieco zmysly

To A.Strak nadaje NIE TYLKO "cyrylme " ALE TAKZE do "mant...@gmail.com" do ktorego postu
odnosily sie moje uwagi o jakosci jego "tlumaczen". Patrz:

> On Tuesday, January 3, 2023 at 5:25:09 PM UTC-4, Piotr wrote:
> > On Tuesday, January 3, 2023 at 4:08:58 PM UTC-3:30, mant...@gmail.com wrote:
> > > On Tuesday, 3 January 2023 at 19:47:47 UTC+1, Piotr wrote:

"Wyglada, iz traci pan nieco zmysly a na pewno orientacje, panie Piotrze", eh ?

Piotr
===

On Tuesday, January 3, 2023 at 6:10:15 PM UTC-3:30, cyrylme...@gmail.com wrote:
> On Tuesday, January 3, 2023 at 5:25:09 PM UTC-4, Piotr wrote:
> > On Tuesday, January 3, 2023 at 4:08:58 PM UTC-3:30, mant...@gmail.com wrote:
> > > On Tuesday, 3 January 2023 at 19:47:47 UTC+1, Piotr wrote:
> > > > On Tuesday, January 3, 2023 at 1:13:20 PM UTC-3:30, andal wrote:
> > > > > On Tue, 3 Jan 2023 08:36:54 -0800 (PST), Russet Bulba wrote:
> > > > >
> > > > > > On Tuesday, January 3, 2023 at 12:21:00 PM UTC-4, andal wrote:
> > > > > >> On Tue, 3 Jan 2023 06:42:36 -0800 (PST), Russet Bulba wrote:
> > > > > >>
> > > > > >> > On Tuesday, January 3, 2023 at 10:31:19 AM UTC-4, Piotr wrote:
> > > > > >> >> On Tuesday, January 3, 2023 at 1:29:22 AM UTC-3:30,
> > > > > >> >> cyrylme...@gmail.com wrote:
> > > > > >> >> > No ale w przeciwienstwie do pana Leszka, pan Piotr nie wyjezdzal z
> > > > > >> >> > w miare liberalnej uczelni
> > > > > >> >> paszporty NIE byly wydawane przez uczelnie lecz przez sluzby. Jesli
> > > > > >> >> Pan mi nie wierzy - oto slowa scpowego eksperta w tej sprawie,
> > > > > >> >> Andrzeja Strak, moze slyszal Pan o nim ?
> > > > > >> >> "Hej, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla
> > > > > >> >> przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-))))) "wydawaniem paszportow
> > > > > >> >> zajmowały się służby. Często wykorzystywały to jako formę nacisku i
> > > > > >> >> szantażu - mówi Henryk Kalinowski. [...] chore było to, że służba
> > > > > >> >> swobodnie decydowała, czy ktoś otrzyma ten dokument, czy nie."
> > > > > >> >> Andrzej Strak, scp
> > > > > >> >>
> > > > > >> >> I jaka LEPSZA okazja do "nacisku i szantażu" niz wyjazd na dwa lata
> > > > > >> >> do LEGALNEJ pracy na uczelni w USA, gdzie aplikujacy o paszport w
> > > > > >> >> MIESIAC moglby odlozyc WIECEJ niz przez LATA pracy w PRL - za
> > > > > >> >> przecietne zarobki w PRL mogles kupic jakies 30$ miesiecznie.
> > > > > >> >>
> > > > > >> >> Reszta jak poprzednio - ten sam Andrzej Strak:
> > > > > >> >> "Dziwnym trafem nie ma [w kartotece] podstawowego dokumentu, ktory
> > > > > >> >> jest autorytatywnym przedrukiem z Wyborczej. Cytowanym przeze mnie
> > > > > >> >> wielokrotnie lecz starannie retuszowanym przez [tu wstawic imie
> > > > > >> >> osoby ktora wyjezdzala na lukratywne kontrakty na Zachod za czasow
> > > > > >> >> Kiszczaka]. Jakie ku temu powody?"
> > > > > >> >>
> > > > > >> >> A tu ten "autorytatywny przedruk" p. Straka:
> > > > > >> >> "Płk Henryk Bosak, rezydent PRL-owskiego wywiadu, twierdzi w
> > > > > >> >> rozmowie z "Gazetą Wyborczą", że służby specjalne interesowały się
> > > > > >> >> tymi, którzy wyjeżdżali za granicę służbowo. W polu zainteresowań
> > > > > >> >> funkcjonariuszy wywiadu były placówki naukowe (czyli np. uczelnie,
> > > > > >> >> PAN), MSZ i centrale handlu zagranicznego. Funkcjonariusze zajmujący
> > > > > >> >> się nimi typowali, z kim SB powinna rozmawiać przed wyjazdem, komu
> > > > > >> >> podsunąć kwity do podpisania, czyli kogo zwerbować. Interesujący
> > > > > >> >> byli ci, którzy wybierali się do Stanów, Wielkiej Brytanii czy
> > > > > >> >> Kanady.
> > > > > >> >> Rozmówca "Gazety Wyborczej" twierdzi, że chociaż nie było przepisu,
> > > > > >> >> który uzależniałby wydanie paszportu od podpisania instrukcji
> > > > > >> >> wyjazdowej, to w praktyce ten, kto odmówił podpisania takiego
> > > > > >> >> dokumentu, nie mógł liczyć na paszport służbowy."
> > > > > >> >>
> > > > > >> >> Co Panu na to odpowiedzial Panski Mentor? Nie jest Pan chyba
> > > > > >> >> "dziadem", ktory ma "spieprzac"?
> > > > > >> >> ==
> > > > > >> >> Piotr
> > > > > >> >
> > > > > >> > To jaki ten paszport panu te komunistyczne sluzby wydaly, panie
> > > > > >> > Piotrze?
> > > > > >> > Sluzbowy, czy tez inny?
> > > > > >> Pan Piotr nie mial zadnego paszportu a do Kanady przyplynal kajakiem
> > > > > >> wykorzystujac Golfstrom
> > > > > >
> > > > > > Pan Piotr chcial cos powiedziec ale nie wyszlo wiec skasowal swoj
> > > > > > posting. Zdaza sie.
> > > > > może był czerwoną czcionką?
> > > > Tja, w obronie pieknej Solidarnosciowej i antykomunistycznej biografii naszego prof. "bratolina", wobec skromnego milczenia samego zainteresowanego ("Spieprzaj dziadu!") , glos zabieraja jego wierni obroncy:
> > > >
> > > > obronca nr 1. "cyrylme" - ktory sam dostawszy paszport do wyjazdu na Zachod (w trakcie przygotowan do wprowadzenia stanu wojennego), jak podkreslal: od "służb" :
> > > > "Hej, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-)))))
> > > > wydawaniem paszportow zajmowały się służby. Często wykorzystywały to jako formę nacisku i szantażu - mówi Henryk Kalinowski. [...] chore było to, że służba swobodnie decydowała, czy ktoś otrzyma ten dokument, czy nie."
> > > > A. Strak
> > > >
> > > > I TO RAZEM z zona (normalnie "służby" nie lubily dawac paszportow calej rodzinie, zeby miec gwarancje powrotu, lub dzwignie nacisku)..
> > > > Po przyjeciu do obozu uchodzcow politycznych, mogl wybrac sobie rozne kraje, ale wybral Kanade, jeden z trzech krajow interesujacych
> > > > ubecje: " Interesujący byli ci, którzy wybierali się do Stanów, Wielkiej Brytanii czy Kanady"
> > > > Płk Henryk Bosak, rezydent PRL-owskiego wywiadu, z innego zrodla ktorego uzwglednienia A. Strak sie tak goraco domagal ("Dziwnym trafem nie ma [w kartotece] podstawowego dokumentu, ktory jest autorytatywnym przedrukiem z Wyborczej. Cytowanym przeze mnie wielokrotnie lecz starannie retuszowanym." "Jakie ku temu powody?" )
> > > >
> > > > Jak wiec Pan widzi, panie Strak - Panskie dowody ubeckosci INNYCH moznaby DUZO bardziej prawdopodobnie OBROCIC przeciwko Panu.
> > > >
> > > > 2. andal - b. ORMOwiec z Teatru Wielkiego, ktory w 1981 tez dostal paszport od sluzb, i najwyrazniej wyjechal do
> > > > interesujacego SB kraju, tylko, ze nie wiadomo PO CO. Bo przeciez
> > > > - nie wyjechal jak bratolin czy ja na studia
> > > > - nie wyjechal tez dla kariery zawodowej i rabania dolarkow jak bratolin (wyjazdy po doktoracie) czy bulba, skoro na pytanie
> > > > "Japanizer": "Serio, gary myjesz całe życie?"
> > > > - "Andal": gary, sedesy, etc
> > > > (Oczywiscie gdyby wyjezdzajac liczyl na "stypendium" tych ktrzy wydawali mu paszport to bylaby inna sprawa...)
> > > >
> > > > Cyrylme i andal - pod nieobecnosc samego zainteresowanego ("Spieprzaj dziadu!"), gwaranci nieskazitelnosci jego
> > > > PRL-owskiej "integrity".
> > > >
> > > > Lub jakby powiedzial pan Filip - "Kruk krukowi oka nie wykole" (Przyslowie polskie)
> > > > ===
> > > > Piotr
> > > "Peter
> > Huh? You translated: "Jak wiec Pan widzi, panie Strak - Panskie dowody ubeckosci INNYCH moznaby DUZO bardziej prawdopodobnie OBROCIC przeciwko Panu."
> >
> > as ... "So, as you can see, Mr. Strak - your evidence of the ubiquity of OTHERS could BIGLY more likely be turned against you." ???
> >
> > So working for "ubecja" (Communist secret police) you translated as ... 'ubiquity" ??? And what is this BIGLY you speak of? Is it from the Great Trump English Dictionary?
> >
> > SLANG DICTIONARY bigly [big-lee] "Bigly is a word popularly believed to have been made up and used by US President
> > Donald Trump, meaning “to a large amount” or “with great intensity.”"
> >
> > A better translation of the sentence in question would be:
> > "So, as you can see, Mr. Strak - the same case you presented to accuse OTHERS of being informers for the Communist secret police -
> > could have been easily turned around and used to make a case against you, and much STRONGER one."
> > > Tja, in defense of the beautiful Solidarnosci and anti-communist biography of our prof. "bratolin", in the face of the humble silence of the person concerned himself ("Piss off grandpa!") , the voice is spoken by his faithful defenders:
> > "Dziad" im ("Spieprzaj Dziadu!") that's no "grandpa" but more like: "crazy old coot". So the sentence should read:
> > "Yeah, the defending of the Solidarnosc and Anti-Communist credentials of our Prof. "bratolin", given his own humble silence on the subject (his only uttering being: "Piss off , you crazy old coot!"), falls onto his faithful defenders:
> >
> > > defender No. 1. "cyrylme" - who himself have received a passport to go to the West (during the preparations for the introduction of martial law), from, the "Communist secrerservices".
> >
> > Mr. Strak got his passport not from some nebulous "services" but from very specific "services" - the Communist secret police:
> >
> > " The issuance of passports was handled by the [ Communist secret police]. They often used it as a chance for pressure and blackmail," says Henryk Kalinowski. The [...] sick thing was that it was the secret police that decided whether someone would receive the document or not." A. Strak
> > > AND TOGETHER with his wife (normally the "service" did not like to give passports to the entire family, in order to have a guarantee of return, or leverage).
> > > After being admitted to the camp of political refugees, he could have chosen various countries, but he chose Canada, one of the three countries of interest to the ubecje: " The ones of interest were those who went to the States, Great Britain or Canada".
> > Ubecja is informal term for the Communist secret police.
> > > Col. Henryk Bosak, a resident of the communist intelligence service, from another source whose investigation A. Strak so fervently demanded ("Strangely enough, there is no [in the file] basic document, which is an authoritative reprint from Wyborcza. Quoted by me repeatedly but carefully retouched." "What reasons for this?" )
> > >
> > > So, as you can see, Mr. Strak - your evidence of the ubiquity of OTHERS could BIGLY more likely be turned against you.
> >
> >
> > > 2. andal - a former ORMO member of the Grand Theater, who in 1981 also got a passport from the secret service,
> > Andrew da Lancia (andal ) has been recognized on scp by a former coworker as a member of ORMO -the Communist
> > vigilantes, who would often beat up Jews and anti-Communist protesters
> >
> > > and apparently went to [a country of interest to the Communist Secret Police, Canada] but the question is WHY.
> >
> > Not for education, not for a professional career, not for loads of money (bratolin during one month of postdoc in the US
> > could have saved more money that we could have earned in Communist Poland in years ) since to the question:
> > - Japanizer": "Seriously, you've been washing pots all your life?"
> > - "Andal": pots, toilet seats, etc.
> > Of course, if he counted on the "scholarship" from those who issued him his passport, it would have been
> > a different matter...
> > >
> > > Given that the only response from bratolin was "Fuck off, you crazy old scoot!", it is up these two: cyrylme and
> > andal, to defend bratolin's "integrity".
> > >
> > > As a Polish proverb says - "A raven won't pluck an eye of another a raven form it flock " (Polish proverb).
> > > ===
> > > Piotr

wtorek, 3 stycznia 2023 o 05:59:22 UTC+1 cyrylme...@gmail.com napisał(a):
> No ale w przeciwienstwie do pana Leszka, pan Piotr nie wyjezdzal z w miare liberalnej uczelni lecz z czerwonego uniwersytetu, gdzie sbecy podobno czuli sie jak w domu. I stamtad wyslali Solidarnosciowca za ocean na staze? Jak ich pan wyprowadzil w pole, ze sie nie polapali, komu to taki favour czynia?

Ano zauważyli, że najlepszą metodą do pozbycia się drzazgi w nodze jest sprzedanie Panu Piotrowi kopa w górę.
Solidarność w tym czasie nie była tak bogoojczyźniana jak dziś, była w niej spora frakcja goszystowska zawierająca m.in. Pana Piotra, to można było jeszcze przy okazji podrzucić kukułcze jajo ludkom zza wielkiej kałuży, niech się oni z krytykantem męczą...

poniedziałek, 2 stycznia 2023 o 18:11:41 UTC+1 mant...@gmail.com napisał(a):
> Było nie było, to codzienna promocja Moskwy w mediach,
> czyli promocja agendy Putina

https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Moskwa

Życiorys

Pochodzi z Zamościa[2], gdzie ukończyła I Liceum Ogólnokształcące im. Hetmana Jana Zamoyskiego[3]. W 1996 została laureatką Olimpiady Wiedzy Religijnej[4]. Absolwentka trzech kierunków: socjologii na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim[5], a także stosunków międzynarodowych i ekonomii, które studiowała na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej oraz Uniwersytecie Warszawskim[6]. Ukończyła również studia podyplomowe MBA na Uczelni Łazarskiego w Warszawie[7].

Była związana z organizacją pozarządową Europejski Dom Spotkań – Fundacja Nowy Staw, zajmującą się działaniami w obszarze edukacji międzykulturowej, pomocy rozwojowej oraz rynku pracy. Była wolontariuszem tej fundacji, później pełniła funkcje wiceprezesa i prezesa jej zarządu. W 2010 kierowała polskim oddziałem organizacji charytatywnej Habitat for Humanity. Prowadziła własną działalność gospodarczą, zajmując się kwestiami z zakresu rynku pracy, rekrutacji, postępowań przetargowych oraz innowacji. Specjalizowała się w zakresie funduszy unijnych i współpracy międzynarodowej. Była prezesem spółki prawa handlowego Quality and Development Institute, zajmującej się audytami oraz szkoleniami. W latach 2016–2017 pełniła funkcję dyrektora Departamentu Współpracy Międzynarodowej Ministerstwa Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej[6][7].

W kwietniu 2017 została powołana na stanowisko podsekretarza stanu w Ministerstwie Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej. W marcu 2018, po odwołaniu odpowiedzialnego za żeglugę śródlądową wiceministra Jerzego Materny, przejęła w resorcie jego obowiązki[8]. Zakończyła pełnienie tej funkcji w październiku 2020. Następnie do 2021 zajmowała stanowisko prezesa zarządu przedsiębiorstwa Baltic Power, a w 2021 została dyrektorem biura ds. morskich farm wiatrowych w PKN Orlen[7].

26 października 2021 dołączyła do drugiego rządu Mateusza Morawieckiego, obejmując w nim stanowisko ministra klimatu i środowiska; zastąpiła na tym stanowisku Michała Kurtykę[9].

Życie prywatne

Posługuje się językiem angielskim, francuskim i hiszpańskim. Była animatorką Ruchu Światło-Życie[6].

Mężem Anny Moskwy jest Paweł Rusiecki, który objął funkcję zastępcy prezesa Wód Polskich ds. zarządzania środowiskiem wodnym[10][11].

On Wednesday, January 4, 2023 at 2:52:20 PM UTC-3:30, Jakub A. Krzewicki wrote:
> wtorek, 3 stycznia 2023 o 05:59:22 UTC+1 cyrylme...@gmail.com napisał(a):
> > No ale w przeciwienstwie do pana Leszka, pan Piotr nie wyjezdzal z w miare liberalnej uczelni lecz z czerwonego uniwersytetu, gdzie sbecy podobno czuli sie jak w domu. I stamtad wyslali Solidarnosciowca za ocean na staze? Jak ich pan wyprowadzil w pole, ze sie nie polapali, komu to taki favour czynia?
> Ano zauważyli, że najlepszą metodą do pozbycia się drzazgi w nodze jest sprzedanie Panu Piotrowi kopa w górę.

Wierz Pan insynuacjom Bulby, panie Krzewiecki a daleko zajedziesz.

Nikt sie mnie nie pozbywal - wyjechalem we wrzesniu 1989 gdy premierem byl juz Mazowiecki, a jak
mowi wlasne zrodlo A. Straka:
"emigracja w latach 1988-1989 przybrała rozmiar prawdziwego exodusu i stanowiła ponad połowę całkowitej liczby emigrantów w tej dekadzie."

To z tego samego zrodla ktorego pan Strak pewien siebie domagal sie uwzglednienia:
-" Hej, panie Piotrze, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla
przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-)))))"
A.Strak

Oczywiscie zdania o "prawdziwym exodusie" w " cytacie" pana Strak jzu nie bylo - wycial je swoimi
slynnymi srebrnymi nozycami firmy "Gerlach", bo to zdanie gdyby nie wyciete, obracaloby insynujace
ubeckosci ze mnie na Straka i jego kolegow - andala i jego brata (Olina).

I po takim wykartsowaniu swojego zrodla, pelna hucpa, krzyczal "lapac zlodzieja":

- "A tutaj to samo zrodlo bez piotrowego szatkowania. Do uzupelnienia"
-" Myszy by lepiej nie pociely tekstu, tak jak pan Piotr to potrafi."
- "taksty szreduje i skleja coraz wiecej niedorzecznosci piszac"
- "Jak beda mial cos waznego do poszredowania, to zwroce sie do pana Piotra.. Po starej znajomosci."
Andrzej Strak

i "[Pan] najzupelniej swiadomie zdecydowal sie za sformulowanie zarzutu celem zniszczenia
mojej osobistej wiarygodnosci. I to jest wlasnie typowa sbecka metoda, panie Piotrze"
Andrzej Strak

I takiego wlasnie czlowieka bierze Pan za odskocznie do swoich dywagacji.
==Piotr

On Wed, 4 Jan 2023 15:25:52 -0800 (PST), Piotr wrote:

>> sprzedanie Panu Piotrowi kopa w górę.
>
> Wierz Pan insynuacjom Bulby, panie Krzewiecki a daleko zajedziesz.
>
> Nikt sie mnie nie pozbywal -

przeciez to wiemy, paszport od kiszczaka za wiernr zbieranie bibuly
solidarnosciowej

On Monday, January 2, 2023 at 11:11:41 AM UTC-6, mant...@gmail.com wrote:
> Było nie było, to codzienna promocja Moskwy w mediach,
> czyli promocja agendy Putina
Dawno temu, kiedy bylem w szkole muzycznej, koncertmistrz szkolnej orkiestry nazywal sie Moskwa. Oczywiscie - koncertmistrz zmienial sie co roku.

On Thursday, 5 January 2023 at 05:09:52 UTC+1, Hreczecha wrote:
> On Monday, January 2, 2023 at 11:11:41 AM UTC-6, mant...@gmail.com wrote:
> > Było nie było, to codzienna promocja Moskwy w mediach,
> > czyli promocja agendy Putina
> Dawno temu, kiedy bylem w szkole muzycznej, koncertmistrz szkolnej orkiestry nazywal sie Moskwa. Oczywiscie - koncertmistrz zmienial sie co roku.
pewnie na Pekin lub Nowyjork

On Thursday, 5 January 2023 at 00:25:53 UTC+1, Piotr wrote:
> On Wednesday, January 4, 2023 at 2:52:20 PM UTC-3:30, Jakub A. Krzewicki wrote:
> > wtorek, 3 stycznia 2023 o 05:59:22 UTC+1 cyrylme...@gmail.com napisał(a):
> > > No ale w przeciwienstwie do pana Leszka, pan Piotr nie wyjezdzal z w miare liberalnej uczelni lecz z czerwonego uniwersytetu, gdzie sbecy podobno czuli sie jak w domu. I stamtad wyslali Solidarnosciowca za ocean na staze? Jak ich pan wyprowadzil w pole, ze sie nie polapali, komu to taki favour czynia?
> > Ano zauważyli, że najlepszą metodą do pozbycia się drzazgi w nodze jest sprzedanie Panu Piotrowi kopa w górę.
> Wierz Pan insynuacjom Bulby, panie Krzewiecki a daleko zajedziesz.
>
> Nikt sie mnie nie pozbywal - wyjechalem we wrzesniu 1989 gdy premierem byl juz Mazowiecki, a jak
> mowi wlasne zrodlo A. Straka:
> "emigracja w latach 1988-1989 przybrała rozmiar prawdziwego exodusu i stanowiła ponad połowę całkowitej liczby emigrantów w tej dekadzie."
>
> To z tego samego zrodla ktorego pan Strak pewien siebie domagal sie uwzglednienia:
> -" Hej, panie Piotrze, ponizej, co pan konsekwentnie ignoruje, a wiec jeszcze raz dla
> przypomnienia. I nie ja to wymyslilem :-)))))"
> A.Strak
>
> Oczywiscie zdania o "prawdziwym exodusie" w " cytacie" pana Strak jzu nie bylo - wycial je swoimi
> slynnymi srebrnymi nozycami firmy "Gerlach", bo to zdanie gdyby nie wyciete, obracaloby insynujace
> ubeckosci ze mnie na Straka i jego kolegow - andala i jego brata (Olina).
>
> I po takim wykartsowaniu swojego zrodla, pelna hucpa, krzyczal "lapac zlodzieja":
>
> - "A tutaj to samo zrodlo bez piotrowego szatkowania. Do uzupelnienia"
> -" Myszy by lepiej nie pociely tekstu, tak jak pan Piotr to potrafi."
> - "taksty szreduje i skleja coraz wiecej niedorzecznosci piszac"
> - "Jak beda mial cos waznego do poszredowania, to zwroce sie do pana Piotra. Po starej znajomosci."
> Andrzej Strak
>
> i "[Pan] najzupelniej swiadomie zdecydowal sie za sformulowanie zarzutu celem zniszczenia
> mojej osobistej wiarygodnosci. I to jest wlasnie typowa sbecka metoda, panie Piotrze"
> Andrzej Strak
>
> I takiego wlasnie czlowieka bierze Pan za odskocznie do swoich dywagacji.
> ===
> Piotr
"Peter
00:25 (14 hours ago)
to
On Wednesday, January 4, 2023 at 2:52:20 PM UTC-3:30, Jakub A. Krzewicki wrote:
> Tuesday, January 3, 2023 at 05:59:22 UTC+1 cyrylme...@gmail.com wrote:
> > Well, but unlike Mr. Leszek, Mr. Piotr did not leave from a reasonably liberal university but from a red university, where the soviets supposedly felt at home. And from there they sent a Solidarnosciowca overseas for an internship? How did you lead them astray, that they didn't realize who they were doing such favor to?
> Well, they noticed that the best way to get rid of a splinter in the leg is to sell Mr. Peter a kick up the hill.

Believe Bulba's insinuations, Mr. Krzewiecki and you will go far.

Nobody got rid of me - I left in September 1989 when Mazowiecki was already prime minister, and as
A. Straka's own source says:
"emigration in 1988-1989 assumed the size of a real exodus and accounted for more than half of the total number of emigrants in that decade."

This is from the same source that Mr. Strak confidently demanded to be included:
-" Hey, Mr. Peter, below, which you consistently ignore, and so once again for the sake of
reminder. And I didn't come up with it :-)))))"
A.Strak

Of course, the sentence about the "real exodus" in Mr. Strak's " quote" was no longer there - he cut it out with his
famous silver scissors of the company "Gerlach", because this sentence if not cut, would turn insinuating
ubeckosci from me to Strak and his colleagues - andal and his brother (Olin).

And after such a carving up of his source, full hutch, he shouted "catch the thief."

- "And here is the same source without piotr shredding. To complete"
-" Mice would better not shred the text, as Mr. Peter can do."
- "taksty shreds and glues together more and more nonsense writing."
- "If they have something important to shred, I will turn to Mr. Peter. After the old acquaintance."
Andrew Strak

and "[You] most deliberately chose to make an accusation in order to destroy
my personal credibility. And this is precisely the typical Sbek method, Mr. Peter."
Andrzej Strak

And this is the kind of person you take as a springboard for your divagations.
==Piotr

On Thursday, January 5, 2023 at 7:45:31 AM UTC-6, mant...@gmail.com wrote:
> On Thursday, 5 January 2023 at 05:09:52 UTC+1, Hreczecha wrote:
> > On Monday, January 2, 2023 at 11:11:41 AM UTC-6, mant...@gmail.com wrote:
> > > Było nie było, to codzienna promocja Moskwy w mediach,
> > > czyli promocja agendy Putina
> > Dawno temu, kiedy bylem w szkole muzycznej, koncertmistrz szkolnej orkiestry nazywal sie Moskwa. Oczywiscie - koncertmistrz zmienial sie co roku.
> pewnie na Pekin lub Nowyjork
Nie. I dobrze, bo jego nastepczyni byla bardzo ladna......