Rocksolid Light

Welcome to novaBBS (click a section below)

mail  files  register  newsreader  groups  login

Message-ID:  

Beware the new TTY code!


tech / sci.lang / Re: dʒ and ʒ in Chinese

SubjectAuthor
* dʒ and ʒ in ChineseS K
`- Re: dʒ and ʒ in ChineseRuud Harmsen via Google Groups

1
dʒ and ʒ in Chinese

<e4e54f14-ace1-43dc-b5f3-a1281cbefa63n@googlegroups.com>

 copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=13418&group=sci.lang#13418

 copy link   Newsgroups: sci.lang
X-Received: by 2002:aed:2163:: with SMTP id 90mr21548046qtc.186.1627424653411;
Tue, 27 Jul 2021 15:24:13 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a25:6d08:: with SMTP id i8mr8043500ybc.100.1627424653250;
Tue, 27 Jul 2021 15:24:13 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!paganini.bofh.team!usenet.pasdenom.info!usenet-fr.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!209.85.160.216.MISMATCH!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: sci.lang
Date: Tue, 27 Jul 2021 15:24:12 -0700 (PDT)
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=173.2.83.1; posting-account=3T11hQoAAABNXwW6uDDOjLz7aRH6dlBv
NNTP-Posting-Host: 173.2.83.1
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <e4e54f14-ace1-43dc-b5f3-a1281cbefa63n@googlegroups.com>
Subject: dʒ and ʒ in Chinese
From: skpfl...@gmail.com (S K)
Injection-Date: Tue, 27 Jul 2021 22:24:13 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 by: S K - Tue, 27 Jul 2021 22:24 UTC

ʒ vision /ˈvɪʒn/

dʒ jam /dʒæm/

How are these sounds occurring in chinese transliterated into English without using IPA symbols?

Re: dʒ and ʒ in Chinese

<ed1bc206-5974-4ac3-bb62-a74a270139ben@googlegroups.com>

 copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=13421&group=sci.lang#13421

 copy link   Newsgroups: sci.lang
X-Received: by 2002:ac8:13c6:: with SMTP id i6mr22794378qtj.211.1627452681097; Tue, 27 Jul 2021 23:11:21 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a25:6148:: with SMTP id v69mr14281375ybb.510.1627452680944; Tue, 27 Jul 2021 23:11:20 -0700 (PDT)
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.uzoreto.com!tr1.eu1.usenetexpress.com!feeder.usenetexpress.com!tr1.iad1.usenetexpress.com!border1.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: sci.lang
Date: Tue, 27 Jul 2021 23:11:20 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <e4e54f14-ace1-43dc-b5f3-a1281cbefa63n@googlegroups.com>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=82.173.13.21; posting-account=XRxOkAoAAADRVgwnTokwatZ7Qx-JVtyI
NNTP-Posting-Host: 82.173.13.21
References: <e4e54f14-ace1-43dc-b5f3-a1281cbefa63n@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <ed1bc206-5974-4ac3-bb62-a74a270139ben@googlegroups.com>
Subject: Re:_dʒ_and_ʒ_in_Chinese
From: goo...@rudhar.com (Ruud Harmsen via Google Groups)
Injection-Date: Wed, 28 Jul 2021 06:11:21 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Lines: 10
 by: Ruud Harmsen via Goo - Wed, 28 Jul 2021 06:11 UTC

On Wednesday, July 28, 2021 at 12:24:14 AM UTC+2, S K wrote:
> ʒ vision /ˈvɪʒn/
>
> dʒ jam /dʒæm/
>
> How are these sounds occurring in chinese transliterated into English without using IPA symbols?

They don’t occur. Not in standard Mandarin.

If they really have to be written in Pinyin, maybe <r> or <shi>, and <chi>.

1
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.7
clearnet tor