novaBBS - sci.lang - Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

<ur66ud$3fage$2@dont-email.me>

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=18116&group=sci.lang#18116

copy link Newsgroups: sci.lang sci.lang.translation fj.sci.lang.japanese

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: HenHa...@gmail.com (HenHanna)
Newsgroups: sci.lang,sci.lang.translation,fj.sci.lang.japanese
Subject: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐
🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺
🌹🌷🐶笛🌈💐
Date: Wed, 21 Feb 2024 17:10:37 -0800
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 15
Message-ID: <ur66ud$3fage$2@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 22 Feb 2024 01:10:37 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="a308e1745657feb39f38971e0e1a4156";
logging-data="3648014"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/9Wr0LQNnGqOKMsMyu1RTMXKCioqUQc04="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:FhR1O2jBdZtdZlj1+/rJphyXhWk=
Content-Language: en-US

by: HenHanna - Thu, 22 Feb 2024 01:10 UTC

🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

testing to see if i can put EMOJI in the SUBJ line

🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🐶笛🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🌈

it's very curious that EMOJI sounds like IMAGE

--------- Are there other coincidences like it ???

i guess... MUCH and MUCHO is one.

Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

<87jzmxoty7.fsf@parhasard.net>

copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=18119&group=sci.lang#18119

copy link Newsgroups: sci.lang

Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: keh...@parhasard.net (Aidan Kehoe)
Newsgroups: sci.lang
Subject: Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈
💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐
🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐
Date: Thu, 22 Feb 2024 07:10:24 +0000
Lines: 26
Message-ID: <87jzmxoty7.fsf@parhasard.net>
References: <ur66ud$3fage$2@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net ezHsZDzWC1nF61p1pT37dAsamiBYAVLinL41ynUsfHV47K4Hkm
Cancel-Lock: sha1:+hyt8AYFM26b9Xl7b+/d8lTeeGw= sha1:IMzzO3Ju/X4ERwo+iwulVhYEFx0= sha256:gxvTtfA2KljLAi14hDkg7G09lAslvgKkLiCA4ABPmfk=
User-Agent: Gnus/5.101 (Gnus v5.10.10) XEmacs/21.5-b35 (Linux-aarch64)

by: Aidan Kehoe - Thu, 22 Feb 2024 07:10 UTC

Ar an chéad lá is fiche de mí Feabhra, scríobh HenHanna:

> 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐
>
>
> testing to see if i can put EMOJI in the SUBJ line
>
>
> 🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🐶笛🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🌈
>
>
> it's very curious that EMOJI sounds like IMAGE
>
>
> --------- Are there other coincidences like it ???
>
> i guess... MUCH and MUCHO is one.

One of the go-to examples is that the Persian word بد /bæd/ is identical in
sound and in meaning to the English word bad, despite being unrelated.

--
‘As I sat looking up at the Guinness ad, I could never figure out /
How your man stayed up on the surfboard after fourteen pints of stout’
(C. Moore)

Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

<6502e72c33e4c4cad923c4ede65cdf70@www.novabbs.com>

copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=18120&group=sci.lang#18120

copy link Newsgroups: sci.lang

Date: Thu, 22 Feb 2024 08:18:27 +0000
Subject: Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐
🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻
🌺🌹🌷🐶笛🌈💐
From: HenHa...@gmail.com (HenHanna)
Newsgroups: sci.lang
X-Rslight-Site: $2y$10$VNTa73fGRHQuraP8WOoHJe4uzILakmc.oiuArmC.ljhiC0u62VG7S
X-Rslight-Posting-User: 5a1f1f09909a70d7ae18ae9af00e018f83ece577
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Rocksolid Light
References: <ur66ud$3fage$2@dont-email.me> <87jzmxoty7.fsf@parhasard.net>
Organization: novaBBS
Message-ID: <6502e72c33e4c4cad923c4ede65cdf70@www.novabbs.com>

by: HenHanna - Thu, 22 Feb 2024 08:18 UTC

Aidan Kehoe wrote:

> Ar an chéad lá is fiche de mí Feabhra, scríobh HenHanna:

> > 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐
> >
> >
> > testing to see if i can put EMOJI in the SUBJ line
> >
> >
> > 🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🐶笛🌈💐🌻🌺🌹🌻💐🌷🌺🌈
> >
> >
> > it's very curious that EMOJI sounds like IMAGE
> >
> >
> > --------- Are there other coincidences like it ???
> >
> > i guess... MUCH and MUCHO is one.

> One of the go-to examples is that the Persian word بد /bæd/ is identical in
> sound and in meaning to the English word bad, despite being unrelated.

thanks!

i've never heard of Mbabaram

>>> False cognates are pairs of words that seem to be cognates because of similar sounds and meaning, but have different etymologies; they can be within the same language or from different languages, even within the same family.[1] For example, the English word dog and the Mbabaram word dog have exactly the same meaning and very similar pronunciations, but by complete coincidence. Likewise, English much and Spanish mucho came by their similar meanings via completely different Proto-Indo-European roots, and same for English have and Spanish haber. This is different from false friends, which are similar-sounding words with different meanings, and may or may not be cognates.

Re: ????????????????????????????

<36aetil4coiiu5vvddbetq9lpcgfneunko@4ax.com>

copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=18123&group=sci.lang#18123

copy link Newsgroups: sci.lang

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: rh...@rudhar.com (Ruud Harmsen)
Newsgroups: sci.lang
Subject: Re: ????????????????????????????
Date: Thu, 22 Feb 2024 11:58:48 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 9
Message-ID: <36aetil4coiiu5vvddbetq9lpcgfneunko@4ax.com>
References: <ur66ud$3fage$2@dont-email.me> <87jzmxoty7.fsf@parhasard.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="3a5b9e483ef8ce6e4de10da45f2cce8a";
logging-data="4032608"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18tb+40DY5LwMsAkpjs0wj4"
Cancel-Lock: sha1:BIGYEWFk7DMbeTAYfqTSvNsLLy0=
X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American)

by: Ruud Harmsen - Thu, 22 Feb 2024 10:58 UTC

Thu, 22 Feb 2024 07:10:24 +0000: Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net>
scribeva:
>One of the go-to examples is that the Persian word ?? /bæd/ is identical in
>sound and in meaning to the English word bad, despite being unrelated.

https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D8%AF#Persian
https://en.wiktionary.org/wiki/bad#English
--
Ruud Harmsen, https://rudhar.com

Re: ????????????????????????????

<p9aetihhoj5jdv3hoe4cdvnoo028etjt7f@4ax.com>

copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=18124&group=sci.lang#18124

copy link Newsgroups: sci.lang

Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: rh...@rudhar.com (Ruud Harmsen)
Newsgroups: sci.lang
Subject: Re: ????????????????????????????
Date: Thu, 22 Feb 2024 12:01:20 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 9
Message-ID: <p9aetihhoj5jdv3hoe4cdvnoo028etjt7f@4ax.com>
References: <ur66ud$3fage$2@dont-email.me> <87jzmxoty7.fsf@parhasard.net> <6502e72c33e4c4cad923c4ede65cdf70@www.novabbs.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="3a5b9e483ef8ce6e4de10da45f2cce8a";
logging-data="4034393"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18TU5JzosnJh2Nmci7gQOV0"
Cancel-Lock: sha1:1bTDzLKfttDgHn1De5WwROe+WII=
X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American)

by: Ruud Harmsen - Thu, 22 Feb 2024 11:01 UTC

Thu, 22 Feb 2024 08:18:27 +0000: HenHanna@gmail.com (HenHanna)
scribeva:
> >>> False cognates are pairs of words that seem to be cognates because of similar sounds and meaning, but have different etymologies; they can be within the same language or from different languages, even within the same family.[1] For example, the English word dog and the Mbabaram word dog have exactly the same meaning and very similar pronunciations, but by complete coincidence. Likewise, English much and Spanish mucho came by their similar meanings via completely different Proto-Indo-European roots, and same for English have and Spanish haber. This is different from false friends, which are similar-sounding words with different meanings, and may or may not be cognates.

https://en.wiktionary.org/wiki/dog#Etymology_1
https://en.wiktionary.org/wiki/dog#Mbabaram
https://en.wikipedia.org/wiki/Mbabaram_language
--
Ruud Harmsen, https://rudhar.com

Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

<slrnuteh22.138a.naddy@lorvorc.mips.inka.de>

copy mid

https://www.novabbs.com/tech/article-flat.php?id=18129&group=sci.lang#18129

copy link Newsgroups: sci.lang

Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.nntp4.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.szaf.org!inka.de!mips.inka.de!.POSTED.localhost!not-for-mail
From: nad...@mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Newsgroups: sci.lang
Subject: Re:
🌈💐🌻🌺🌹
🌷🐶笛🌈💐
🌻🌺笛🌹🌻
💐🌷🌺🌈💐
🌻🌺🌹🌷🐶
笛🌈💐
Date: Thu, 22 Feb 2024 12:55:30 -0000 (UTC)
Message-ID: <slrnuteh22.138a.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References: <ur66ud$3fage$2@dont-email.me> <87jzmxoty7.fsf@parhasard.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 22 Feb 2024 12:55:30 -0000 (UTC)
Injection-Info: lorvorc.mips.inka.de; posting-host="localhost:::1";
logging-data="36107"; mail-complaints-to="usenet@mips.inka.de"
User-Agent: slrn/1.0.3 (FreeBSD)

by: Christian Weisgerber - Thu, 22 Feb 2024 12:55 UTC

On 2024-02-22, Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> wrote:

> One of the go-to examples is that the Persian word بد /bæd/ is identical in
> sound and in meaning to the English word bad, despite being unrelated.

And as Etymonline mentions at its entry for "bad":

Among other coincidental matches with English are Korean _mani_
"many," Chinese _pei_ "pay," Nahuatl (Aztecan) _huel_ "well,"
Maya _hol_ "hole."

--
Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de

Klein bottle for rent -- inquire within.

tech / sci.lang / Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐

Subject	Author
🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐	HenHanna
Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐	Aidan Kehoe
Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐	HenHanna
Re: ????????????????????????????	Ruud Harmsen
Re: ????????????????????????????	Ruud Harmsen
Re: 🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐🌻🌺笛🌹🌻💐🌷🌺🌈💐🌻🌺🌹🌷🐶笛🌈💐	Christian Weisgerber